こんにちは！もずくとおはぎの河野です。

これまでichirinでは、国内での個展をはじめ、ニューヨークでの展示や海外アートフェアへの出展など、一歩ずつ活動の場を広げてきました。

展示会場の静けさのなかで、作品と向き合ってくださる方の姿を見るたびに、いつも実感することがあります。

それは、「作品をつくること」と同じくらい、「作品を届けること」、そして「作品を通して人と出会うこと」が大切だということです。

会場で作品の前に立ったときの空気感、光の当たり方で変わる表情や質感――。

そうした「生の体験」をより多くの方に届けるため、世界中どこからでもichirinの世界に触れていただける、新しい入り口をつくりました。

海外向けポートフォリオサイトの公開です。

画面の向こうへ、作品の物語を届ける場所

作家にとってのポートフォリオは、単なる作品集ではありません。

ひとつひとつの作品に込めた想い、それが生まれるまでの背景、そしてこれまで積み重ねてきた活動の歩み。

そうしたすべてを凝縮した、「ichirinの物語」そのものです。

今回のサイトでは、作品紹介はもちろん、シリーズごとのコンセプトや展示・受賞歴などを掲載し、英語にも対応させました。

展示会場での出会いがその場限りで終わるのではなく、展示が終わったあともゆっくりと作品の背景に触れていただける場所にしたい。

そして、まだ出会ったことのない方にも、いつか作品と出会うきっかけになればと思っています。

広がっていく出会い

これまで開催してきた個展や海外展示、そして日々生まれる新しい作品たち。

少しずつ積み重ねてきた歩みを、ようやくひとつの場所にまとめることができました。

これから新しい作品が生まれ、新しい展示空間に挑戦するたび、このサイトも一緒に育っていきます。

ポートフォリオサイトを通して作品の背景を知っていただくことで、次に実物と対面していただいたとき、より深く作品を感じていただけたら嬉しく思います。

ぜひ、ichirinの世界を覗きに来てください。

▶ PORTFOLIO SITE
https://atelier.ichirin.art/

おわりに

作品は、完成した瞬間に終わるものではありません。

誰かと出会い、見つめられ、その空間の空気を纏うことで、作品はまた新しい表情を見せてくれるのだと思っています。

このポートフォリオサイトがひとつのきっかけとなり、また新しい誰かと出会い、その歩みを紡いでいける日を楽しみにしています。

これからも、一輪の花に込めた想いを、ひとつひとつ丁寧に届けていきます。